شروط التجار
1. التمهيد والأطراف والتعريفات
1.1 الأطراف. تُبرم هذه الشروط بين شركة تكامل البيانات للتقنية المالية (DIFins.co)، سجل تجاري رقم 1009169104، المشغّلة لمنصة «مرمى أرينا» («مرمى» أو «المنصة»)، وبين المنشأة التي يُعتمد طلب انضمامها («التاجر»).
1.2 طبيعة العلاقة. مرمى منصة إلكترونية وسيطة تتيح للتاجر عرض خدماته وتلقي الطلبات والمدفوعات. عقد الخدمة أو البيع ينعقد مباشرة بين التاجر والعميل، وليس مرمى طرفاً فيه. لا تُنشئ هذه الشروط شراكة أو وكالة أو تمثيلاً تجارياً أو امتيازاً تجارياً أو علاقة عمل.
1.3 القبول الإلكتروني. يُعد قبول هذه الشروط داخل التطبيق أو الموقع توقيعاً ملزماً وفق نظام التعاملات الإلكترونية. تُسجّل المنصة رقم الإصدار وبصمة النص وهوية الموقّع ووقت القبول، وتُعد هذه السجلات حجة على ما فيها ما لم يثبت العكس.
1.4 الصفة. يقرّ من يقبل هذه الشروط بأنه المالك أو المفوَّض نظاماً بإلزام المنشأة، ويبقى مسؤولاً شخصياً معها إن ثبت خلاف ذلك.
1.5 وثائق العقد وترتيبها. عند التعارض يُقدَّم: (أ) أي اتفاق خاص مكتوب وموقَّع من مرمى، ثم (ب) قرار الاعتماد وما فيه من نسبة عمولة وشروط، ثم (ج) هذه الشروط، ثم (د) شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية. وتسري شروط ميسّر وشركة الشحن فيما يخصهما.
1.6 التعريفات.
- العميل: مستخدم المنصة الذي يحجز أو يشتري أو يسجّل لدى التاجر.
- المنشأة: الملعب أو الأكاديمية أو المتجر المعتمَد على المنصة.
- المفوَّض: الشخص المخوَّل بالتعامل باسم التاجر وإدارة حسابه.
- الطلب: أي حجز أو شراء أو تسجيل يتم عبر المنصة.
- العمولة: ما يستحقه مرمى عن كل طلب وفق الباب 3.
- بوابة الدفع: ميسّر، البوابة المرخَّصة من البنك المركزي السعودي، أو من يحل محلها بإشعار.
- الأنظمة: الأنظمة واللوائح والقرارات النافذة في المملكة العربية السعودية.
- القاصر: من لم يبلغ 18 سنة.
- يوم العمل: من الأحد إلى الخميس عدا العطل الرسمية في المملكة.
2. الأهلية والتحقق والاعتماد
2.1 الأهلية. يلزم للانضمام: (أ) سجل تجاري قائم في المملكة يشمل النشاط، أو وثيقة عمل حر سارية للمتاجر فقط؛ (ب) حساب بنكي سعودي باسم المنشأة نفسها؛ (ج) رقم ضريبي إن كان التاجر مسجَّلاً أو ملزماً بالتسجيل؛ (د) توثيق المتجر الإلكتروني حيث يشترطه النظام.
2.2 تراخيص الملاعب والأكاديميات. وفق نظام الرياضة الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/121) بتاريخ 10/6/1447هـ:
- الملاعب والمنشآت الرياضية: ترخيص من وزارة الرياضة لإدارة المنشأة وتشغيلها (المادة 68)، وترخيص لإنشائها أو تعديلها (المادة 66)، مع رخصة البلدية واشتراطات الدفاع المدني. وتُستثنى المنشآت المخصصة للاستخدام الفردي أو العائلي (المادة 69)، ولا تُقبل على المنصة لأنها لا تُتاح للعموم.
- الأكاديميات والمراكز والمدارس الرياضية: ترخيص من الوزارة لإنشائها أو ممارسة نشاطها (المادة 70)، وللمدارس الرياضية ترخيص وزارة التعليم أيضاً (المادة 71).
- المهلة النظامية: يجوز اعتماد التاجر اعتماداً مشروطاً خلال مهلة تصحيح الأوضاع (سنة من نفاذ النظام، قابلة للتمديد من الوزير، وفق البند ثانياً من المرسوم) حتى التاريخ المعلن في التطبيق. ويتوقف الحساب تلقائياً إن لم يُرفع الترخيص قبله.
- رقم القيد: عند قيد المنشأة أو الأكاديمية في السجل الذي تنشئه الوزارة (المادة 89)، يزوّد التاجر مرمى برقم القيد ليظهر في صفحته.
2.3 التحقق. لمرمى التحقق من البيانات والوثائق لدى الجهات الرسمية وبوابة الدفع، وطلب وثائق إضافية، وإعادة التحقق دورياً. وله قبول الطلب أو طلب تعديله أو رفضه مع بيان سبب موجز، ولا يلتزم بقبول أي طلب.
2.4 صحة البيانات وتحديثها. يقرّ التاجر بصحة كل ما يقدّمه واكتماله. ويلتزم بإبلاغ مرمى خلال 7 أيام بأي تغيير في الملكية أو المفوَّض أو الحساب البنكي أو النشاط، أو بأي انتهاء أو إيقاف أو إلغاء لأي ترخيص. تقديم بيان غير صحيح إخلال جسيم.
2.5 أمن الحساب. التاجر مسؤول عن كل ما يتم من حسابه وحسابات مفوَّضيه، وعن حماية بيانات الدخول، وعن إبلاغ مرمى فوراً بأي دخول غير مصرَّح. ولمرمى طلب إعادة التحقق من الهوية قبل العمليات الحساسة كتغيير الحساب البنكي.
2.6 مكافحة غسل الأموال والعقوبات. يقرّ التاجر بأنه ومالكيه ومفوَّضيه غير مدرجين في قوائم العقوبات المحلية أو الدولية المعمول بها في المملكة، ويلتزم بأنظمة مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب. ولمرمى وبوابة الدفع رفض أي عملية مشتبه بها أو تعليقها وإبلاغ الجهات المختصة، دون إشعار التاجر حيث يقضي النظام بذلك.
3. المدفوعات والعمولة والضرائب
3.1 الدفع داخل المنصة فقط. تتم مدفوعات الطلبات عبر بوابة الدفع المرخَّصة وحدها، والدفع مسبق. لا يجوز للتاجر تحصيل مقابل أي طلب تم عبر المنصة نقداً أو بتحويل أو بالدفع عند الاستلام.
3.2 تقسيم الدفعة. تُقسَّم كل دفعة لحظة السداد: حصة التاجر تُسوّى إلى حسابه مباشرة، والعمولة إلى مرمى. مرمى لا يتلقى أموال التاجر ولا يحتفظ بها ولا يخزّن بيانات البطاقات. مواعيد التسوية ورسوم البوابة وفق اتفاقية ميسّر، ولا يُسأل مرمى عن تأخر يعود إلى البوابة أو البنوك.
3.3 موافقة التاجر لبوابة الدفع. يلتزم التاجر بشروط ميسّر للمنصات، ويوافق على مشاركة بياناته ووثائقه معها للتحقق وفتح حساب التسوية.
3.4 العمولة. نسبة من قيمة كل طلب تُحدَّد في قرار الاعتماد (الافتراضي 5%)، شاملة ضريبة القيمة المضافة المستحقة عليها، ويُصدر مرمى عنها فاتورة إلكترونية وفق متطلبات هيئة الزكاة والضريبة والجمارك. لمرمى تعديل النسبة بإشعار 30 يوماً، وللتاجر الإنهاء دون غرامة قبل نفاذ التعديل.
3.5 الأسعار والضرائب. يحدد التاجر أسعاره بحرية، ويعرضها شاملة الضريبة. وهو وحده المسؤول عن إصدار الفواتير الإلكترونية للعملاء، وعن الزكاة والضرائب المستحقة على دخله.
3.6 الشحن (المتاجر). يدفع العميل رسوم الشحن، وتذهب إلى مرمى لتغطية شركة الشحن. والتاجر مسؤول عن تجهيز الشحنة وتغليفها وتسليمها لشركة الشحن في الموعد المعلن.
3.7 الإلغاء والاسترداد. يعلن التاجر سياسة إلغاء واسترداد واضحة لا تخالف النظام. عند الاسترداد تُسترد حصة التاجر والعمولة بنسبتهما، إلا إذا كان السبب إخلال التاجر (كالإلغاء من جهته أو عدم تقديم الخدمة)، فيتحمل المبلغ كاملاً مع رسوم البوابة غير المستردة.
3.8 الاعتراضات والاحتيال. يتحمل التاجر قيمة أي اعتراض على عملية يُقبَل لصالح العميل بسبب يعود إليه، ويقدّم ما يُطلب من إثبات خلال 5 أيام عمل. ويجوز لبوابة الدفع تعليق التسوية أو حجز مبالغ وفق اتفاقيتها.
3.9 المبالغ المستحقة لمرمى. يسددها التاجر خلال 15 يوماً من الفاتورة، ويجوز لمرمى استيفاؤها مقاصّةً من حصص لاحقة بالقدر الذي تتيحه البوابة. لا تُحتسب فوائد تأخير.
4. التزامات التاجر
4.1 التزامات عامة.
- تقديم الخدمة أو المنتج كما وُصف وبالسعر المعلن، وفي الموعد المحدد.
- الامتثال لنظام التجارة الإلكترونية ولائحته، ونظام مكافحة الغش التجاري، ونظام العلامات التجارية، ونظام حماية البيانات الشخصية، وضوابط الإعلانات.
- الرد على شكوى العميل خلال 3 أيام عمل ومعالجتها خلال 10 أيام عمل، والتعاون مع مرمى في أي شكوى محالة إليه.
- عدم التحايل: لا يدعو التاجر عميلاً وصل إليه عبر المنصة إلى إتمام الطلب نفسه خارجها بقصد تجنب العمولة، طوال مدة العلاقة. ولا يمنع هذا عملاءه الذين يصلون إليه من غير المنصة.
- عدم نشر أرقام تواصل أو روابط دفع خارجية في المحتوى أو المحادثات داخل المنصة.
4.2 الملاعب. الالتزام بنظام الرياضة ولوائحه، وبشروط الترخيص (المادة 76)، وباشتراطات البلدية والدفاع المدني. واتخاذ التدابير الوقائية اللازمة لحماية صحة الممارسين وسلامتهم (المادة 39)، ومنها الإسعافات الأولية وكاميرات المراقبة حيث تشترطها اللوائح. وصيانة الأرضية والإضاءة والمرافق بحالة آمنة، وتنفيذ الحجز في موعده.
4.3 الأكاديميات وحماية القاصرين.
- عدم تشغيل مدربين غير مرخَّصين أو غير مؤهلين.
- عدم تسجيل أي قاصر إلا بموافقة كتابية من وليّ أمره.
- تطبيق سياسة مكتوبة لحماية القاصرين، والتحقق من خلو سجل كل من يعمل معهم من السوابق.
- عدم التواصل مع القاصر عبر قنوات خاصة دون علم وليّه، وعدم استخدام صوره أو بياناته في التسويق دون موافقة كتابية من الولي.
- إبلاغ الجهات المختصة ومرمى فوراً بأي اشتباه إساءة. ولمرمى الإيقاف الفوري عند أي اشتباه جدي.
ويلتزم كذلك بأن يكون أفراد الطاقم التدريبي والفني مرخَّصين من الوزارة (المادة 72)، وباتخاذ التدابير اللازمة لصحة المستفيدين وسلامتهم وتوفير بيئة آمنة لهم، والوفاء بحقوقهم (المادة 73).
4.4 المتاجر.
- بيع منتجات أصلية فقط، لا مقلَّدة ولا تحمل علامات أو شعارات أندية دون ترخيص.
- عدم بيع مكملات غذائية أو منتجات أو أجهزة طبية غير مسجلة لدى الهيئة العامة للغذاء والدواء.
- بيانات منتج صحيحة باللغة العربية، والالتزام بالضمان المعلن.
- احترام حق العميل في الإرجاع خلال 7 أيام من الاستلام وفق نظام التجارة الإلكترونية، عدا المستثنى نظاماً.
4.5 المحظورات. لا يجوز عبر المنصة: أي نشاط غير مرخَّص، أو المراهنات والقمار والجوائز النقدية المشروطة، أو المنشطات المحظورة، أو منتجات التبغ، أو ما يخالف النظام العام والآداب العامة، أو التقييمات المزيفة، أو جمع بيانات العملاء لغير تنفيذ طلباتهم.
4.6 المسابقات والفعاليات والتفتيش.
- لا يقيم التاجر عبر المنصة بطولة أو فعالية رياضية تتطلب ترخيصاً إلا بعد الحصول عليه (المادتان 62 و63)، ويزوّد مرمى بما يثبته عند الطلب.
- لا يقدّم بيانات خاطئة أو مضللة عن أنشطته أو خدماته (المادة 76).
- يمكّن مفتشي الوزارة من أداء عملهم (المادتان 83 و85). ويجوز لمرمى تزويد الوزارة والجهات المختصة بما تطلبه من بيانات التاجر ونشاطه على المنصة.
- يُبلغ مرمى خلال 3 أيام عمل بأي عقوبة أو إغلاق أو تعليق ترخيص يصدر بحقه، ولمرمى عندها إيقاف الحساب وفق البند 8.3.
5. المحتوى والملكية الفكرية والإفصاح
5.1 محتوى التاجر. التاجر مسؤول عن صحة ما ينشره وعن امتلاكه حقوقه. ويمنح مرمى ترخيصاً غير حصري ومجانياً لاستخدام اسمه وشعاره وصوره وأوصافه في المنصة وتسويقها، طوال مدة العلاقة و90 يوماً بعدها لإزالة النسخ، دون تعديل جوهري.
5.2 ملكية المنصة. جميع حقوق التطبيق والموقع وبيانات المنصة والعلامة «مرمى أرينا» لمرمى. لا يحصل التاجر إلا على حق استخدام المنصة وفق هذه الشروط، ولا يستخدم علامة مرمى دون إذن مكتوب.
5.3 التقييمات. للعملاء تقييم التاجر. ولا يجوز للتاجر شراء التقييمات أو تزويرها أو الضغط على العملاء لحذفها.
5.4 ما يظهر للعملاء. وفق نظام التجارة الإلكترونية يظهر في صفحة التاجر: اسمه الرسمي، ورقمه الوطني الموحد أو رقم وثيقة العمل الحر، ورقمه الضريبي، ورقم توثيق المتجر الإلكتروني إن وُجد، وسياسة الإلغاء والإرجاع. ولا تظهر بيانات المفوَّض أو الحساب البنكي.
5.5 الإزالة. لمرمى إزالة أي محتوى مخالف أو تعليقه، دون إشعار مسبق عند الضرورة، مع إبلاغ التاجر بالسبب.
6. حماية البيانات والسرية
6.1 الأدوار. كل طرف جهة تحكم مستقلة فيما يعالجه من بيانات شخصية. يتلقى التاجر من المنصة من بيانات العميل ما يلزم لتنفيذ الطلب فقط.
6.2 التزامات التاجر وفق نظام حماية البيانات الشخصية ولوائحه:
- استخدام بيانات العميل لتنفيذ طلبه فقط، وعدم مراسلته تسويقياً دون موافقته الصريحة.
- عدم نقلها أو معالجتها خارج المملكة إلا وفق النظام.
- حمايتها بتدابير أمنية مناسبة، وإتلافها عند انتهاء الغرض.
- إبلاغ مرمى بأي تسرّب خلال 24 ساعة من العلم به، والتعاون في إبلاغ الجهة المختصة في الموعد النظامي.
6.3 بيانات التاجر. تُعالَج وفق سياسة الخصوصية، وتُشارَك مع بوابة الدفع وشركة الشحن والجهات الرسمية بقدر الحاجة. الوثائق سرية لا يطّلع عليها إلا فريق المراجعة، ويُسجَّل كل اطلاع. وتُحفظ من رقم الهوية والآيبان والرقم الموحد بصمة مشفَّرة لكشف التكرار.
6.4 الاحتفاظ. تُحفظ الوثائق وسجلات العمليات بعد الإنهاء المدة التي تفرضها الأنظمة التجارية والضريبية وأنظمة مكافحة غسل الأموال، ثم تُحذف.
6.5 السرية. المعلومات غير العامة التي يطّلع عليها أي طرف (كالعمولات والشروط الخاصة وبيانات المنصة) سرية طوال العلاقة و3 سنوات بعدها، إلا ما تطلبه جهة مختصة أو يفرضه النظام.
7. المسؤولية والتعويض
7.1 مسؤولية التاجر. التاجر مسؤول وحده عن خدماته ومنتجاته ومنشأته، وعن سلامة من يرتادها، وعن موظفيه ومدربيه ومقاوليه، وعن صحة تراخيصه والتزاماته الضريبية.
7.2 التعويض. يعوّض التاجر مرمى ومديريه وموظفيه، ويدرأ عنهم، أي مطالبة أو غرامة أو خسارة أو أتعاب محاماة معقولة تنشأ عن:
- إخلاله بهذه الشروط أو بالأنظمة؛
- خدماته أو منتجاته، أو أي إصابة أو ضرر يقع في منشأته؛
- انتهاكه حقوق الغير، ومنها حقوق الملكية الفكرية؛
- إخلاله بحماية البيانات الشخصية.
ويُشعِر مرمى التاجرَ بالمطالبة خلال مدة معقولة، ويمكّنه من المشاركة في الدفاع، ولا يصالح عليها بما يُلزِم التاجر دون موافقته.
7.3 المنصة كما هي. تُقدَّم المنصة حسب توفرها. لا يضمن مرمى حجم طلبات أو دخلاً أو عملاً دون انقطاع، وله تطوير المنصة أو تغيير مزاياها.
7.4 حدود مسؤولية مرمى. بالقدر الذي يجيزه النظام: لا يُسأل مرمى عن الكسب الفائت أو الأضرار غير المباشرة، ولا تتجاوز مسؤوليته الإجمالية مجموع العمولات التي تقاضاها من التاجر خلال 12 شهراً السابقة للواقعة. ولا يسري هذا الحد على الغش أو الخطأ الجسيم أو ما لا يجوز تحديده نظاماً.
7.5 التأمين. يلتزم التاجر بتأمين المسؤولية المدنية تجاه الغير حيث تشترطه الأنظمة أو الجهة المرخِّصة، ويقدّم ما يثبته عند الطلب. ويُوصى به للملاعب والأكاديميات في كل الأحوال.
8. المدة والإيقاف والإنهاء
8.1 المدة. تسري هذه الشروط من تاريخ الاعتماد لمدة غير محددة حتى إنهائها.
8.2 الإيقاف التلقائي. يُوقَف الحساب ومدفوعاته عند انتهاء أي ترخيص مطلوب أو انتهاء الاعتماد المشروط، ويُعاد تفعيله بعد رفع الترخيص المجدَّد ومراجعته.
8.3 الإيقاف الفوري. لمرمى إيقاف الحساب كلياً أو جزئياً دون إشعار مسبق عند: خطر على سلامة المستخدمين أو القاصرين، أو اشتباه احتيال أو غسل أموال، أو طلب جهة مختصة أو بوابة الدفع، أو مخالفة جسيمة، أو تكرار الشكاوى. ويُبلَّغ التاجر بالسبب ما لم يمنع النظام ذلك.
8.4 إنهاء مرمى. لمرمى الإنهاء فوراً عند الإخلال الجسيم، أو إذا لم يُعالَج أي إخلال آخر خلال 14 يوماً من إشعاره، أو لأي سبب بإشعار 30 يوماً.
8.5 إنهاء التاجر. للتاجر الإنهاء بإشعار مكتوب مدته 14 يوماً من التطبيق أو إلى support@difins.co، بعد تنفيذ الطلبات القائمة أو استرداد قيمتها للعملاء.
8.6 الاعتراض. للتاجر الاعتراض على الإيقاف أو الإنهاء خلال 14 يوماً، ويرد مرمى خلال 10 أيام عمل.
8.7 آثار الإنهاء. تُخفى صفحة التاجر، وتُسدَّد المستحقات، وتبقى سارية أحكام المستحقات والبيانات والسرية والمسؤولية والتعويض والنظام الواجب التطبيق.
8.8 القوة القاهرة. لا يُسأل أي طرف عن تأخر أو إخفاق بسبب خارج عن إرادته المعقولة، مثل الكوارث والأوبئة والقرارات الحكومية وانقطاع الاتصالات أو بوابة الدفع على نطاق واسع، بشرط الإشعار والسعي للتخفيف. فإن استمرت أكثر من 30 يوماً فلكل طرف الإنهاء.
9. أحكام عامة
9.1 التعديل. ينشر مرمى أي تعديل هنا برقم إصدار جديد، ويُشعِر التاجر قبل نفاذه بـ 15 يوماً، عدا ما تفرضه الأنظمة أو الأمن فوراً. يُطلَب من التاجر قبول الإصدار الجديد في التطبيق قبل أي طلب جديد، وله الإنهاء دون غرامة إن لم يوافق.
9.2 الإشعارات. تُرسَل إشعارات مرمى عبر التطبيق أو البريد الإلكتروني المسجَّل، وإشعارات التاجر إلى support@difins.co. وتُعد الإشعارات الإلكترونية مستلَمة في يوم العمل التالي لإرسالها.
9.3 التنازل. لا يجوز للتاجر التنازل عن حقوقه أو التزاماته دون موافقة مكتوبة من مرمى. ولمرمى التنازل لشركة تابعة أو لخَلَفه في اندماج أو استحواذ بإشعار التاجر.
9.4 أحكام متفرقة. بطلان أي بند لا يبطل بقية البنود. وعدم ممارسة أي حق لا يُعد تنازلاً عنه. وتمثّل وثائق العقد في البند 1.5 الاتفاق الكامل بين الطرفين.
9.5 النظام الواجب التطبيق. تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية.
9.6 تسوية النزاعات. يسعى الطرفان إلى حل أي نزاع ودياً خلال 30 يوماً من إشعار مكتوب. فإن تعذّر ذلك تختص به المحكمة التجارية في مدينة الرياض.
9.7 اللغة. النص العربي هو المعتمَد، والترجمة الإنجليزية للاطلاع فقط.
Merchant terms
Parties and relationship. Marma Arena is run by Takamel Albayanat Company for Financial Technology (DIFins.co), CR 1009169104. It is an intermediary platform: the contract for each service or sale is between the merchant and the customer, and nothing here creates a partnership, agency, franchise or employment. Accepting these terms in the app is a binding electronic signature; the version, text hash, signer and time are recorded.
Eligibility. An active commercial registration covering the activity (or a valid freelance document, stores only), a Saudi bank account in the business's own name, a VAT number where required and e-store authentication where required. Under the Sports Law (Royal Decree M/121 of 10/6/1447H), pitches need a Ministry of Sport operating licence (Art. 68) and facility licence (Art. 66) plus municipal and civil-defence approvals; academies need a Ministry licence (Art. 70), sports schools also an Education licence (Art. 71). Conditional approval is possible during the statutory one-year correction period (extendable by the Minister) until the date shown in the app. Merchants report changes within 7 days, keep their accounts secure, and confirm they are not on any sanctions list.
Payments. Prepaid through Moyasar only (licensed by the Saudi Central Bank), split at payment; Marma never holds merchant money or card data. Commission is set at approval (5% by default, VAT included) and may change on 30 days' notice. Merchants price freely, issue their own e-invoices and handle their own tax. Refunds caused by the merchant are borne in full by the merchant, as are upheld chargebacks. Amounts owed to Marma are due within 15 days and may be set off; no late interest.
Obligations. Deliver as described; comply with the E-commerce, Anti-Commercial Fraud, Trademarks and Personal Data Protection laws; answer complaints within 3 business days and resolve them within 10; no taking platform customers off-platform to avoid commission. Pitches meet licence conditions and safety duties (Arts. 39, 76). Academies use Ministry-licensed staff (Art. 72), protect beneficiaries (Art. 73), enrol minors only with written guardian consent, run a written safeguarding policy with background checks. Stores sell genuine, SFDA-registered goods and honour the 7-day return right. No unlicensed events (Arts. 62–63), no misleading information (Art. 76), cooperation with Ministry inspectors (Arts. 83, 85), and any penalty or licence suspension reported within 3 business days.
Content and data. Merchants grant Marma a non-exclusive, free licence to show their name, logo, photos and descriptions. Customer data is used only to fulfil orders, never for marketing without consent, and any breach is reported to Marma within 24 hours. Merchant documents are private to reviewers and every access is logged; see the privacy policy. Confidential information stays confidential for 3 years after the relationship ends.
Liability. Merchants are responsible for their services, premises, staff, licences and taxes, and indemnify Marma against claims, fines and losses arising from them. To the extent the law allows, Marma is not liable for lost profit or indirect loss, and its total liability is capped at the commission it received from the merchant in the previous 12 months, except for fraud or gross negligence.
Term and termination. Automatic suspension when a licence or conditional approval lapses; immediate suspension for safety, fraud, authority or Moyasar requests, serious breach or repeated complaints. Marma may terminate for serious or uncured breach (14 days) or on 30 days' notice; merchants on 14 days' notice to support@difins.co. Objections within 14 days are answered within 10 business days. Force majeure beyond 30 days allows either side to terminate.
General. Changes are published here with a new version and 15 days' notice, accepted in the app. Saudi law governs; disputes go to amicable settlement for 30 days, then the Commercial Court in Riyadh.